-
1 напряжение тлеющего разряда
напряжение тлеющего разряда
Пиковое значение падения напряжения на газоразрядной трубке при протекании тока тлеющего разряда. Иногда его называют напряжением режима тлеющего разряда (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение тлеющего разряда
-
2 напряжение тлеющего разряда
nelectr. GlimmspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение тлеющего разряда
-
3 напряжение тлеющего разряда
Russian-german polytechnic dictionary > напряжение тлеющего разряда
-
4 минимальное напряжение тлеющего разряда
Универсальный русско-английский словарь > минимальное напряжение тлеющего разряда
-
5 удерживающее напряжение тлеющего разряда
Универсальный русско-английский словарь > удерживающее напряжение тлеющего разряда
-
6 предельное напряжение тлеющего разряда
adjelectr. GlimmgrenzspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > предельное напряжение тлеющего разряда
-
7 напряжение зажигания тлеющего разряда
Electronics: glow potentialУниверсальный русско-английский словарь > напряжение зажигания тлеющего разряда
-
8 напряжение возникновения тлеющего разряда
nelectr. Glimmanfangsspannung, GlimmeinsatzspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение возникновения тлеющего разряда
-
9 напряжение зажигания тлеющего разряда
nelectr. GlimmspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение зажигания тлеющего разряда
-
10 напряжение поддержания тлеющего разряда
nelectr. GlimmspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение поддержания тлеющего разряда
-
11 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
12 удерживающее напряжение
удерживающее напряжение
минимальное напряжение тлеющего разряда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удерживающее напряжение
-
13 удерживающее напряжение
Англо-русский словарь технических терминов > удерживающее напряжение
-
14 удерживающее напряжение
1) Engineering: sustaining voltage (минимальное напряжение тлеющего разряда), voltage restraint (в реле)2) Makarov: restraining stressУниверсальный русско-английский словарь > удерживающее напряжение
-
15 удерживающее напряжение
( минимальное напряжение тлеющего разряда) sustaining voltage, voltage restraintРусско-английский политехнический словарь > удерживающее напряжение
-
16 glow voltage
напряжение тлеющего разряда
Пиковое значение падения напряжения на газоразрядной трубке при протекании тока тлеющего разряда. Иногда его называют напряжением режима тлеющего разряда (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glow voltage
-
17 sustaining voltage
рабочее напряжение (газоразрядного прибора)
напряжение поддержания разряда (в газоразрядном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
удерживающее напряжение
минимальное напряжение тлеющего разряда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sustaining voltage
-
18 Glimmspannung
сущ.электр. напряжение зажигания тлеющего разряда, напряжение короны, напряжение поддержания тлеющего разряда, напряжение тлеющего разряда -
19 glow-discharge sustaining voltage
Техника: минимальное напряжение тлеющего разряда (в газоразрядном приборе), удерживающее напряжение тлеющего разряда (в газоразрядном приборе)Универсальный англо-русский словарь > glow-discharge sustaining voltage
-
20 sustaining voltage
1. рабочее напряжение( газоразрядного прибора)
2. удерживающее напряжение( минимальное напряжение тлеющего разряда)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sustaining voltage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
напряжение тлеющего разряда — Пиковое значение падения напряжения на газоразрядной трубке при протекании тока тлеющего разряда. Иногда его называют напряжением режима тлеющего разряда (МСЭ Т K.12). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
Стабилитрон (тлеющего разряда) — См также Стабилитрон. Стабилитрон тлеющего разряда ионный газоразрядный электровакуумный прибор, предназначенный для стабилизации напряжения. Стабилитроны тлеющего разряда заполнены смесью инертных газов и предназначены для стабилизации… … Википедия
Стабилитрон тлеющего разряда — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилитрон (значения). Стабилитрон СГ3С Стабилитрон тлеющего разряда ионный газоразрядный электровакуумный прибор, предназначенный для стабилизации напряжения. Стабилитроны тлеющего разряда … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60155-99: Стартеры тлеющего разряда для люминесцентных ламп — Терминология ГОСТ Р МЭК 60155 99: Стартеры тлеющего разряда для люминесцентных ламп оригинал документа: 3.4 деактивированная лампа: Лампа, в которой одна или обе спирали израсходовали излучающий материал, но ни одна из них не разрывает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 927-98: Устройства вспомогательные для ламп. Зажигающие устройства (кроме стартеров тлеющего разряда). Требования к рабочим характеристикам — Терминология ГОСТ Р МЭК 927 98: Устройства вспомогательные для ламп. Зажигающие устройства (кроме стартеров тлеющего разряда). Требования к рабочим характеристикам оригинал документа: 2.6 Вспомогательное средство зажигания токопроводящая полоса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение сети — 3.5 напряжение сети (supply voltage): Напряжение сети (питания), приложенное ко всей цепи ламп(ы) и устройству управления лампами. Источник: ГОСТ Р МЭК 61347 1 2011: Устройства управления лампами. Часть 1. Общие требования и требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение импульса — 10.5 Напряжение импульса Для измерения напряжения импульса ИЗУ присоединяют как указано в 10.2, но без лампы, в схему по рисунку 1. Напряжение импульса на зажимах лампы, возникающее при работе одного ИЗУ или комбинации ИЗУ+ПРА, не должно быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение неконтактирования — 3.3 напряжение неконтактирования: Пониженное напряжение, при котором контакты стартера не замыкаются повторно при испытательном напряжении, указанном для испытания на скорость срабатывания. Источник: ГОСТ Р МЭК 60155 99: Стартеры тлеющего разряда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удерживающее напряжение — минимальное напряжение тлеющего разряда — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы минимальное… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20724 83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа: 41. Амплитуда импульса напряжения сброса счетного прибора тлеющего разряда Cold cathode counting tube resetting voltage Амплитуда импульса напряжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации